Đăng nhập Đăng ký

đêm tối đen như mực Tiếng Trung là gì

phát âm:
"đêm tối đen như mực" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 漆黑的夜
  • đêm     黑下; 黑夜; 晦 ngày đêm không ngừng thi công. 白天黑夜不停地施工。 星夜; 夜里 hành quân...
  • tối     蔼蔼 暧 暧昧 黯 暗; 晻 tối quá 光线太暗。 mặt trời đã lặn, trời từ từ tối...
  • đen     黕 墨; 黑 hoa cúc đen. 墨菊。 kính đen. 墨镜。 bảng đen 黑板。 đen trắng...
  • như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
  • mực     墨 một cục mực. 一块墨。 một thỏi mực. 一锭墨。 mài mực. 研墨。 bút ; mực...
  • đêm tối     黑下 晚上 星夜 ...
  • tối đen     黑咕隆咚 xung quanh tối đen không một chút ánh sáng. 四周黑黝黝的, 没有一点儿光。 黑黝黝...
  • đen như mực     黑黢黢 漆黑 đêm tối đen như mực. 漆黑的夜。 ...
Câu ví dụ
  • 然而,这个家已经闲置很久,甚至遭断电,在夜里是黑漆漆一片。
    Thế nhưng căn nhà này đã bị bỏ hoang rất lâu rồi, thậm chí đã bị cắt điện, ban đêm tối đen như mực.
  • 然而,这个家已经闲置很久,甚至遭断电,在夜里是黑漆漆一片。
    Thế nhưng căn nhà này đã bị bỏ hoang rất lâu rồi, thậm chí đã bị cắt điện, ban đêm tối đen như mực.